Più tardi verrà il forno e un po’ di colore a tempera."Ģ. Poi, stabilito con la materia questo rapporto di simpatia, con due stecche, una lama, le mani ti metti a lavorare come da tanti secoli, tu e la terra. " Quando al taglio della stecca presenta le sue sorprese a volta a volta irritanti o suggestive - una pietruzza che viene a solcare una superficie levigata, un grumo di ossido, una scaglia di mica luccicante - senti che la creta non devi snaturarla, che devi accertarne la collaborazione. ![]() la spatola di cui si servono gli scultori per modellare la creta, la cera e sim.ġ. But I have heard 'stecca' used to describe sculptures worked with it in Italian (even remembering my first year of art history studies at university). I suppose there are various names for them in English - but, I never heard of a sculpture/clay work/pottery being called by such a name. Instead, 'stecca' is a way to refer to art created principally with a 'stecca'. potter's pen), but I would just leave it as 'stecca' here.īut here, they're not referring to the sculptor's stick/pen. There are different names for a sculpture's 'stecca' in English (e.g. They're saying 'part of the sponsors' donations will be used to prepare/repair the 'stecca' on the first floor'. 'Stecca' here is referring to a particular sculpture or piece. Stecca English translation: exhibition space ![]() Social Science, Sociology, Ethics, etc.General / Conversation / Greetings / Letters.Art, Arts & Crafts, Painting Change Discipline
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |